Главный герой - парень из центральной Америки, который отчаянно хочет переехать в Чикаго.
Для того, чтобы получить стипендию, юноша вступает в волейбольную команду.
Единственный нюанс: в его школе есть только женская волейбольная команда...
Нэйт учится на кинематографическом и пытается снять кино.
Маргарет является 52-летней соседкой Нейта - пожилой, эксцентричной и с навязчивым коллекционированием чашек для кофе.
Хотя их дружба может показаться маловероятной, Нейт и Маргарет имеют так много общего, что они быстро становятся неразлучными.