Сотоо Татибана

Молодой журналист спешит на празднование дня рождения своей невесты из знатной семьи.
По дороге его автомобиль сбивает женщину.
Когда они с водителем выходят из машины, то никого не могут найти.
Приехав к дому, он видит эту же женщину в саду...
Но история началась за долго до это момента и восходит к временам начала изоляции Японии от внешнего мира и имеет прямое отношение к древней тайне семьи Мацумура.

Доктор Тэцухиро Кудзуми вспоминает, как шесть лет назад он в надежде на выздоровление больной туберкулёзом жены Ёрико перевёз её в сельскую местность.
Супруги поселились в старом доме, о котором среди местных ходила дурная молва, и почти сразу Ёрико стала являться седая старуха, каждый раз пытаясь задушить бедную женщину.