Арвед Бирнбаум

Среди гор, лесов и виноградников извиваясь течет река Ар, с трудом пробиваясь сквозь мистический туманный ландшафт.
С давних времен в реке находят утопленников.
На склоне горы Вайнберг просыпается человек.
Мужчина не знает, кто он, где он и как попал сюда.
Рядом с ним, запутавшись в виноградных лозах, висит окровавленный труп молодой девушки.
Он отправляется в близлежащую деревню за помощью.
Однако по возвращении тело девушки исчезает.
Немногим позже он узнает ее в лице королевы праздника вина, ...

Сын еврейских иммигрантов из Латвии Марек Горский, работает в берлинской полиции.
Он получает задание выйти на канал торговли контрабандными сигаретами в берлинском районе Шарлоттенбург.
Вместе с коллегой Свеном они разыскивают некоего Соколова, главу русской мафиозной структуры.
Позже следствие выводит Марека и Свена на владельца русского ресторана «Одесса», где часто проводят время преступные элементы.