Двое влюблённых подростков встречаются на границе США и Мексики, не в силах противиться чувствам друг к другу.
К сожалению, в окружающем их мире царит насилие и любви здесь не место.
История о трогательной дружбе двух девушек из иммигрантских семей латиноамериканского происхождения.
Иоланта и Мари живут в Хантингтон-Парке в пригороде Лос-Анджелеса, заселенном в большинстве своем мигрантами из Мексики.
Иоланта, единственный ребенок в семье, достаточно уверенно смотрит в будущее, в то время как семья Мари с трудом сводит концы с концами.
Героини фильма стараются всячески поддерживать добрые отношения, пока один инцидент не переносит их дружбу в прежде не знакомую им плоскость.