Хиромити Оиси

Люпен III и его команда пытаются выкрасть две лицевые пластины у миллионера Майкла Сидзуки, полагая, что они приведут их к древнему сокровищу.
Но вскоре становится ясно, что пластины таят в себе нечто большее, чем казалось на первый взгляд.

На вечеринку по случаю дня рождения известного политика, где также присутствуют инспектор Дзэнигата и Люпен III, врываются вооруженные убийцы в масках и начинают стрельбу.
Дзэнигата пытается догнать и арестовать Люпена III, и это ему почти удаётся, но внезапно из окна появляется рука с пистолетом, и инспектор получает пулю в грудь.
Узнав в оружии свой пистолет Walther P38, Люпен III начинает расследование, нити которого приведут его на остров наёмных убийц.