Недавняя горожанка, красавица Анина ведет яростную борьбу за каждое дерево и животное в лесу.
Лесник Людвик, простой деревенский «валенок», стреляет и рубит все, что считает нужным.
Наивность юной Анины, странности ее близких, и все связанные с этим проблемы ухитряются до дна всколыхнуть сонное существование деревеньки.
Меняется жизнь – меняются и люди.
Преуспевающий программист крупной компании Гонза, устав от трудовых будней, забирает сына Гонзика от разведённой супруги, чтобы провести с ним пару дней на природе.
Попав в чешское селение и очарованный местной учительницей Маркетой, он оттягивает возвращение в Прагу, поняв, что уже не сможет отсюда уехать никогда.
Только в силу глупейших обстоятельств он вынужден вернуться...