Два моряка, Гримюр и Бубби, сходят на берег с китобойного судна после окончания сезона охоты на китов.
Оказавшись на суше, они отправляются в столицу, чтобы попытаться влиться в новую жизнь.
В поисках подходящего занятия друзья неприкаянно бродят по равнодушному Рейкьявику, где они никому не нужны.
Контракт с итальянской кинокомпанией может стать для писателя Йоунаса шансом всей его жизни: он должен создать сценарий фильма о жизни известнейшего исландского средневекового автора Снорри Стурлусона.