Герой многочисленных новелл (более 100), изданных в Европе, агент ФБР Джерри Коттон, теперь немец по происхождению, с напарником, тоже немцем, снова в строю и опять выполняют опасные задания в Нью-Йорке.
Как и всегда, тут как тут красивые женщины.
Одна противостоит ему, танцовщица и по совместительству роковая женщина, а также агент ФБР.
Лиза выросла в небольшом городке Гобериц, в простой семье.
Берндт Пленске, ее отец, работает фирме по продаже стройматериалов, мать Хельга - домохозяйка.
Природа щедро одарила Лизу умом и добротой, но красотой девушка не блещет.
Ее неуклюжесть лишь подчеркивают неряшливая прическа, брекеты на зубах, одежда, какой ее носили наши бабушки, и очки под стать одежде.
Получив хорошее образование, девушка отправляется искать счастья в Берлине.
В столице она устраивается на работу в известное предприят...