Капета, 10-летний мальчик, чей одинокий отец Сигэо Тайра работает на компанию по мощению дорожек.
Зная о том, что его сын питает интерес к гоночным автомобилям, отец ремонтирует выброшенную на свалку раму карта, устанавливает на неё четырехтактный двигатель от бензинового генератора и приводит своего сына на картинговую трассу покататься.
Дайго Асахина — новичок-пожарный, который ради спасения людей принимает весьма нестандартные решения и нередко отступает от инструкций.
В детстве Дайго сам был спасён из огня неизвестным пожарным, с тех пор его цель — спасать людей от огненной стихии.
Когда в концертном зале вспыхивает пожар, Дайго с командой стремительно мчится на помощь людям.