Даниэль Тоначелла

В 1558 году король Генрих II посылает в Бразилию корабли, чтобы основать французскую колонию, где католики и протестанты жили бы в мире и согласии.
В далекую и опасную экспедицию под предводительством адмирала Вильганьона отправляются мальтийские рыцари, священники и ремесленники.
Вместе с ними плывут юные переводчики Жюст и его сестра Коломба, надеющиеся отыскать в Новом Свете пропавшего отца.

В основе сериала судьбы двух семей XIX века — Донадье и Ломбаров — из небольшого городка Суйак, расположенного на живописных берегах реки Дордонь.
Донадье — небогатые потомственные шкиперы, сплавляющие лес из верховьев.
Ломбар — влиятельный торговец, владелец огромных лесных угодий.
Однако не только деньги и имущество разделяют два клана.
Между Арсеном Ломбаром и Виктореном Донадье встала женщина.
Ломбар не смог простить Донадье, что тот женился на Элине, любви всей его жизни.
И тогда ему пришло...