Николас Хельдт – тщеславный коп, который очень нравится женщинам, но вот с прокурором Эллен Баненнберг Николас в вечном противостоянии.
Хотя это не мешает им раскрывать множество преступлений.
Комиссар полиции Матиас Штайнер и его дружная команда пытаются раскрыть преступления, совершенные много лет назад.
Это нераскрытые дела, которые были уже списаны в архив.
Но у убийства нет срока давности...