Брахим — молодой человек, отрада его матери.
Однажды он встретит любовь всей своей жизни, он станет семьянином, им будут гордиться все.
Однажды он станет зрелым и реализуется.
Однажды.
История Яна Вербека, бескомпромиссного комиссара полиции Антверпена и борца с наркотиками, который среди населения и прессы прославился как ярый сторонник радикальных мер.
Вербек взбудоражил общество, заявив, что покидает полицию, чтобы присоединиться на выборах к ультраправой партии ВПВ.
В последний день в качестве полицейского он проводит расследование, которое приводит его в город Шарлеруа на штурм нарколаборатории.
Последствия оказываются весьма неожиданными.
Отбыв срок в колонии для несовершеннолетних, 17-летний Кевин переезжает к своей тёте, которая согласилась обеспечить ему стабильную семейную жизнь и обучить ремеслу сантехника.
Мальчик сразу же становится частью круга общения своего кузена Сэмми, завоёвывает сердце его девушки.
Познакомившись с Джоном, Кевин узнает о непростой ситуации у него дома.
Лишённые того, что семья предоставляет остальным, Кевин и Джон испытывают чувство отчуждения, которое вот-вот перерастёт в насилие.
Город Брюссель, страдающий высоким уровнем безработицы среди молодёжи, является домом для почти сорока уличных банд, а количество молодых людей, в них вовлечённых, увеличивается с каждым годом.
Именно в этой криминальной среде разыгралась современная шекспировская трагедия, где 15-летняя девушка сталкивается со сложным выбором между преданностью своей банде и любовью к парню из соперничающей банды.