О Джэ-хо

1920-е годы, Корея оккупирована Японией.
Японский офицер корейского происхождения Ли Юн никак не может простить себе преступления против сограждан и отправляется в Цзяньдао, или Кандо, — китайский пограничный регион на северном берегу реки Туманной.
Там он надеется встретить смерть от руки человека, перед которым считает себя виноватым, но тот дарует ему жизнь.
Так Ли Юн встаёт во главе бандитского формирования, которое ставит себе цель противостоять японской агрессии.

Хан Дэ-хи является государственным служащим низкого уровня в сеульском районе Мапо.
Его отдел занимается тем, что решает различные проблемы, связанные с шумом: шумные соседи и т.п.
Мужчина не женат, и у него нет подружки.
Да и хобби никакого нет, кроме как запоминать факты из книг, чтобы произвести впечатление на своих коллег, и смотреть телевизор.
Он консервативен, и работа в офисе мэра подходит ему идеально.
Но однажды он знакомится с подростковой рок-группой.