Джефф Геддис

С предыдущего мультсериала помчат навстречу безумным приключениям четыре отважных героя: Ноа, Леонард, Оуэн и Джефф.
Они присоединятся к шестнадцати парам гонщиков, которым предстоит побывать в Марокко, Исландии, Бразилии, Франции, России, Зимбабве и еще во многих других странах, столкнутся с жесточайшими погодными условиями, нереальными задачами и сумасшедшей конкуренцией.
Будут плавать на катере в Средиземном море, кишащем кровожадными акулами, пробираться через знойную пустыню ради порции еды...

Сериал рассказывает о невероятной летней жизни нескольких подростков.
Эмма, Риф и Фин присоединяются к местным жителям Брозефу, Ло и Джонни, чтобы работать в отеле Surfer's Paradise Ridgemount Resort, которым владеет папа Ло.
Но вместо работы своей мечты они обнаруживают безвкусную униформу, унизительные задания и отвратительный дом для персонала.
Единственное утешение — серфинг.
Итак, 12 недель лета начинаются!