Анаис 30 лет, и ей не хватает денег.
У неё есть парень, но она не уверена, что любит его.
Анаис встречает Даниеля, но тот живёт с Эмили, которая… понравилась Анаис.
Прекрасным летним днем 10-летний Антонин отправляется поиграть со своей подружкой Зохрой.
Но девочка приходит с двумя двоюродными братьями из города, которые предлагают опасную игру: как можно быстрее перебежать дорогу прямо перед едущими машинами.