В октябре 1960 года в Лондоне проходит процесс по делу об издании романа «Любовник леди Чаттерлей».
Сцены суда, воссозданные по записям репортёров, переплетаются с историей любви между двумя вымышленными присяжными - Хеленой и Китом.
Во время Второй мировой войны, когда начались бомбардировки Лондона, детей из столицы эвакуировали в провинцию.
Четырнадцатилетняя Кэрри Уиллоу вместе с младшим братом Ником оказались в Кардифе...