В Чили проходит саммит президентов стран Латинской Америки, на котором обсуждаются геополитические стратегии и альянсы.
Между тем аргентинский президент Эрнан Бланко переживает политическую и семейную драму и пытается бороться с внутренними демонами.
Ему придётся принять решения, одно из которых повлияет на его и без того непростые отношения с дочерью, а другое станет самым важным в его политической карьере.
Инес 35 лет, она - фотограф.
Пребывая в эмоционально неустойчивом состоянии, она начинает составлять книгу своих стихов и фотографий.
Постепенно процесс создания книги становится очень личным и заставляет Инес вспомнить прошлое: ее отношения с матерью; семейный дом на юге страны...
а также исчезновение ее отца, произошедшее в 1977 году во время диктатуры.
Буэнос-Айрес в конце лета.
Марина, София и Виолета остаются одни после смерти бабушки, которая их вырастила.
Они должны смириться с ее смертью, каждый по-своему.
Марина углубляется в учебу и занимается домашним хозяйством, в то время как София вертится перед зеркалом и гуляет с друзьями.
Что же касается Виолеты, то она бродит между спальней и гостиной, где время от времени встречается с мужчиной.
Однажды осенью Виолета исчезает, никого не предупредив.
Франко Буэнавентура приглашают работать учителем - в школу городка Ля Бока.
У него складываются непростые отношения с директрисой школы Эммой.
Для того чтобы спасти ночной клуб, принадлежащий его матери, от разорения, Франко, который прекрасно танцует, вынужден там выступать в роли стриптизёра, скрывая свое лицо под маской.
А в школе у одной из учениц Франко, Каролины, подозрительно блестят глаза при виде статного учителя...