Остия, предместья Рима, 1995 год.
Здесь живут Чезаре и Витторио, два друга детства, оба выходцы из небогатых семей, которые живут, ударяясь в крайности, проводят свои дни и ночи между ночными клубами, наркотиками, алкоголем.
Каждый из них ищет успеха, но, как показывают дальнейшие события, для каждого из них этот самый успех заключается в совсем разных вещах.
Инспектор Лара Ди Фалько отправляется на остров Св.Георгия на опознание тела по делу, которое она ведёт.
На острове она встречает Пьетро Монтеро — бывшего коллегу и бывшего жениха, с которым ей теперь предстоит на пару расследовать дело о загадочном убийстве.
Спустя некоторое время на острове начинают происходить странные события, и Лара замечает, что все они совпадают с текстом старинной легенды, зашифрованной в считалочке, посвящённой Св.Геогрию, которую на острове все знают с детства.
Все гер...