Девятнадцатилетний Томас выходит из комы и ничего не помнит о той ночи, когда была убита вся его семья.
Вместе со своим психиатром он пытается разобраться в произошедшем.
Лето.
Шарлотта работает на пункте уплаты дорожной пошлины на южной автомагистрали и тренируется для участия в любительском футбольном матче, организуемом ее сестрой Нат.
Работа, любимый парень, сосед-японец...
В жизни Жюли явно что-то не так.
Она в упор не замечает Себастьяна, который всеми фибрами пытается ее соблазнить, несмотря на свою застенчивость и неловкость.