Группа специального назначения находится на выполнении боевого задания, она транспортирует девушку, захваченную в районе боевых действий.
Командир рапортует об успешном выполнении задания, однако с этим он очень поспешил.
Из командного центра он получает директиву о том, что эта девушка чрезвычайно опасна, ее надо изолировать или уничтожить.
Молодой инженер Карл Май приезжает в Америку и начинает работать на железнодорожную компанию на Диком Западе.
При драматических обстоятельствах он знакомится с вождем апачей Виннету и становится другом ему и его племени.
Апачи дают ему имя Олд Шаттерхенд.
Вместе они сражаются против бессовестного рабочего компании, которая хочет проложить железную дорогу по земле апачей.