Кадер Шериф служит в полиции Лиона, и неплохо успел изучить город.
От него невозможно укрыться.
Буквально все время он проводит на службе, ведь даже его дом расположен в соседнем от полицейского участка доме.
Кадер Шериф занимается расследованиями наиболее запутанных преступлений.
За долгие годы службы у него появились собственные методы распутывания сложных дел, которые не выходят за рамки закона, но являются довольно необычными и вызывают недоумение у его новой помощницы – эксцентричной парижс...
В 1945 году после 18 месяцев, проведенных в Бухенвальде, Мануэль возвращается в Париж, где погружается в вынужденное молчание, не веря, что может найтись человек, имеющий силы и желание выслушать его историю…