Изабель - морской исследователь латинского происхождения, работающая в Соединенных Штатах, серьёзное заболевание которой вынуждает её покинуть работу.
В целях оздоровления она отправляется на остров Чилоэ, что на юге Чили, и изучая историю своих предков, узнаёт о существовании удивительной легенды про корабль-призрак под названием Калеуче, который пагубно влияет на жизнь местных обитателей.
Андрес живёт в Германии на протяжении 10 лет.
Он возвращается в Чили чтобы решить все дела прошлого до того как окончательно перебраться в Берлин.
В ходе визита, он оказывается на празднике в честь дня рождения его друга, где Андрес заново открывает для себя мир, который покинул...