Двенадцатилетняя Кид и ее мать, финская эмигрантка, Эстер живут в Гетеборге.
После того, как Эстер увольняют с работы, семья решает провести лето в Финляндии с подругой Эстер, Сирккой, и ее тринадцатилетним сыном Джамппе.
Все вместе они решают открыть пиццерию.
Скрипачка Барбара Хартман верная жена и мать двух взрослых детей, так же, как дирижёр и композитор Мартин Фишер.
Они влюбляются друг в друга и решают жить вместе, как муж и жена.
Тем временем Мартину диагностируют болезнь Альцгеймера.