D.J. Нэйлор

Молодой чернокожий хочет «выйти в люди», но для этому ему нужно много денег.
Тогда он приходит к своему деду, который ограбил двадцать банков и отсидел за это полжизни, и просит его научить этому нелегкому и интересному ремеслу.
Спустя пару дней после полученного мастер-класса молодой ниггер и его друзья идут на ограбление.
Вот только время было выбрано ими очень неудачно.
В этот же день через их город проходило кочующее стадо кровожадных упырей, сбежавших из секретной правительственной лаборато...

После похорон одного из офицеров полиции, четверо полицейских решают, что единственный способ избавится от преступности — это прекратить арестовывать и начать хоронить.

Лупика, ещё одна из легиона космических принцесс, которые, кажется, узнали о Земле из туристического справочника, похищает Атару.
Лум и его друзья бросаются в погоню.