Братья Борис и Дмитрий Пизарник работают вместе врачами в Китайском квартале Парижа, посвящая все свое время своим пациентам.
Однажды ночью им приходится оказать помощь маленькой девочке, больной диабетом, которую Жюдит, ее мама, воспитывает сама.
Оба брата влюбляются в Жюдит.
Мир полностью переворачивается для них...
Одна ночь, мужчины и женщины, неоновые огни на бульварах, пустые улицы, тихий сад, квартира, кафе, площадь перед башней, эспланада вокзала, концерт, терраса.
Три разговора в ночном городе.
Монпарнас.