Для издания первой книги молодой журналистке Элизе, необходима подпись бывшего бойфренда, что он не против упоминания его имени и подробностей личной жизни в данном издании.
За заветным росчерком она, ее подруга и юрист издательства отправляются в далекую и «дремучую» Канаду.
Именно там всплывают все подробности истории любви Франсуа и Элизы.
Прекрасные лесные пейзажи и чистый воздух делают свое дело.
Каждый получает то, чего желал...
В туалете монреальского вокзала, парализованного снежной бурей, продавец пылесосов Пьер-Поль находит Чили, симпатичную школьницу с пистолетом во рту.
Он хочет помешать ей совершить самоубийство; она хочет свести счёты с жизнью.
Эти два незнакомца завоёвывают симпатии друг друга, открываются друг другу, замыкаются снова, хотят друг друга, уступают друг другу, расстаются…