Филипп Элькуби

Музыкант Ленц покидает Англию и отправляется на поиски своей возлюбленной Мадлен, исчезнувшей в Париже при таинственных обстоятельствах.
Встреча с медсестрой Элен, оплакивающей смерть сына, и компанией, снимающей снафф-муви, становится для Ленца началом болезненных отношений, полных скорби, страсти, ревности, саморазрушения… и освобождения.

Елена и ее сын Давид переживают кризис отношений: ему скоро восемнадцать, а она ни за что не хочет стареть.
Давид ненавидит школу и буржуазный образ жизни матери.
Его единственная мечта попасть со своей брейк-труппой на всемирный конкурс хип-хопа в Нью-Йорке.
Чтобы вернуть сына, Елена не только жертвует своим бизнесом в высокой моде, но и начинает танцевать, причем в сильнейшей труппе соперников Давида.
Мать и сын восстановят прежний мир только после захватывающей дуэли на танцевальном конкурс...