Fernando Traslaviña

Артуро Бермудес пишет спортивные статьи для журнала «Hechos».
Он ненавидит всех женщин и считает, что от них только одни проблемы.
Его лучшим другом является Силвия.
Она тоже мастер пера и постоянно соперничает с Артуро.
Само действие начинается, когда обоим приходит приглашение на встречу бывших одноклассников, где оба узнают, что директором журнала стал их общий знакомый по имени Гонсало Льерас.
То предлагает им вакантное место главного редактора и теперь друзья становятся соперниками…а ведь р...

Мартин Гонсалес - честолюбивый и рисковый молодой мужчина, родившийся в семье среднего класса в Колумбии.
Он просит своего лучшего друга в местной военной академии, Пепе Кадена, чтобы тот поговорил со своим самым старшим братом Оскаром о получении работы в мире наркомафии.
Мартин понятия не имеет, что этот выбор карьеры изменит его судьбу и станет началом трудной и бурной жизни.
Мартин начинает работать в лаборатории и быстро «оказывается под крылом» Оскара Кадена, наркобосса в их районе.