Хосе Луис Латаса

6 июня 1808 года отряд наполеоновской армии потерпел сокрушительное поражение благодаря смекалке юного барабанщика, использовавшего эхо в горах таким образом, чтобы многократно усилить звук своего барабана и заставить врагов в панике обратиться в бегство.
Юноша по прозвищу Брук становится героем в родном городке и врагом номер один французской армии.
Отныне любого, кто пытается помочь юноше, ждет верная смерть.
По личному приказу Наполеона гвардейцы капитана Алена Мараваля ночью являются в дом...