Врачи «Скорой помощи» выезжают на срочный вызов.
Приехав на место, они обнаруживают группу румынских эмигрантов, которая не может объяснить, что происходит и для чего была вызвана бригада.
Между врачами и эмигрантами возникает конфликт.
Пытаясь уладить эту ситуацию, Санне принимает решение, которое приводит к фатальным последствиям.
Немецкий иллюзионист Дирк Ом приезжает в городок Гронг, что на севере Норвегии.
Его жители обеспокоены исчезновением молодой девушки Марии, и приезжий гость помогает им найти пропавшую.
Оказывается так, что Дирк Ом влюбляется в Марию, и, пережидая ночь в местном отеле, воображает, будто они вместе.
Чем дальше продвигаются поиски, тем насущнее становится для Дирка вопрос — как отличить иллюзию от реальности?