В центре этого сериала - команда полицейских парижского комиссариата, которой руководит комиссар Наварро.
Наварро (кстати ударение на последнем слоге), француз алжирского происхождения, типичный представитель «разочарованных» в жизни, но человек гуманный и сочувствующий.
Один воспитывает дочь.
Жорж Лёруа - неисправимый романтик, меняющий работу с той же частотой, с какой покоряет женские сердца.
Однажды он знакомится с Софи Лабранш и тут же влюбляется в нее.
Однако его признания в любви по ошибке транслируются по всему офису, и Жорж превращается во всенародный секс-символ.