Одиннадцатилетний Лукаш после аварии попадает в больницу, а потом в пансионат тёти Агаты.
Мальчик мечтает как можно скорее выбраться из этого места, пока однажды не открывает сказочную и полную приключений страну, в которую можно попасть через синюю дверь пансионата...
Два брата, Лешек и Янек, возвращаются в родную деревню на похороны отца.
У нотариуса они узнают, что отец всю землю и дом отписал благотворительному фонду, а сыновьям оставил только овин, полный всякого старого хлама...