Sofi Oksanen

История известной в годы СССР таллинской гостиницы «Виру» системы «Интурист», которой в 2012 году исполнилось 40 лет.
Это не просто строение, а памятник и икона своего времени, островок западной свободы и звезда ночной жизни в СССР, а также объект пристального внимания со стороны могущественного КГБ, имевшего под самой крышей здания на загадочном 23 этаже прослушивающие устройства для контроля иностранных постояльцев и персонала гостиницы.

История двух женщин из разных эпох, чьи жизни одинаково полны обмана, отчаяния и страха.
Алиида пережила кошмар сталинских лагерей и депортацию эстонцев в Сибирь.
Одновременно ей приходится жить с чувством вины за свой оппортунизм и даже за гибель людей.
Однажды ночью в 1992 году она находит во внутреннем дворике своего дома молодую женщину: Зара скрывается от бандитов русской мафии, которые держали ее как сексуальную рабыню.
Впоследствии выясняется, что Алиида и Зара – родственницы.
Постепенно ...