Андре Козински, 52-летний таксист из квартала Сен-Мишель в Монреале, переживает сложный период.
Расставание с женой, непростые отношения с сыном, которые никак не могут наладиться вот уже четыре года.
Казалось, радости в судьбе героя не предвидится, но однажды случайный пассажир пробуждает всё лучшее, что есть в Андре.
Середина 70-х годов прошлого века.
Застенчивый молодой человек, житель Нью-Йорка, ведёт ничем не примечательную жизнь, пока его роковым образом не настигают ритмы музыки нового жанра - диско.
Не в силах сдерживать смертоубийственные порывы, в основе которых лежит давняя детская травма, Дуэйн Луис превращается в опасного серийного убийцу и бежит в Монреаль...