Ученицы престижной танцевальной школы умирают при загадочных обстоятельствах.
Инспектор Эпарвье предполагает, что причиной смерти девушек является физическое истощение на уроках танцев.
Поскольку их преподаватель Волф доводит девушек до изнеможения, заставляя их раз за разом отрабатывать технику движений.
Лео Горце и Ги Аренас, два инспектора уголовной полиции в Париже расследуют странную смерть торговца недвижимостью.
Во время своего расследования, часто рискуя жизнью, они будут продвигаться при поддержке журналистки Дианы Кастелейн.
Это запутанное дело приводит их к распутыванию спекуляций с недвижимостью в большом бизнесе, коррумпированными политикам в центре Парижа.