Безлюдный пляж, пустые комнаты и два голоса за кадром - мужской и женский, говорящие друг с другом, рассказывающие о себе, о Ней и о Нём – любимых, незабываемых и грешных.
Брат и сестра полюбили друг друга.
Они расстались, чтобы больше никогда не встретиться и, если это возможно, забыть.
Забыть невозможно, и они выливают свою тоску в бесконечных разговорах…
Даниэль живет со своей бабушкой и после окончания средней школы должен отправиться жить с матерью на юге Франции.
Она швея, живет в маленькой квартирке со своим любовником Хосе.
Даниэль хотел бы продолжить обучение, но его мать не может себе этого позволить и отправляет его на работу - учеником в мастерскую по ремонту мопедов.
Даниэль знакомится в городе с другими мальчиками и девушками.
Когда он возвращается навестить свою бабушку в следующем году, то видно, что он вырос быстрее, чем его стары...