Джаннино Стоппани по прозвищу Джан Бурраска («Ураган») получает в подарок на свой очередной день рождения дневник, куда начинает записывать все происходящее с ним.
А поскольку мальчик отличается крайней непоседливостью, то все его многочисленные проказы находят свое отражение в дневнике.
Мир взрослых представляется Джан Бурраске полным лжи, ханжества и обмана, а потому он изо всех своих сил пытается установить в нем собственную справедливость.
Однако за каждой шалостью следует неизменное наказан...
Очаровательная Кармела, жена мельника Луки, привлекла внимание нового губернатора Неаполя.
Чтобы заманить красотку в свою постель, хозяин города арестовал ее мужа, после чего намекнул ей, на каких условиях мельник будет выпущен на свободу.
Кармела отправилась к мужу.
Тем временем мельник сбежал из-под стражи, но дома застал лишь губернатора.
Заподозрив самое худшее, он побежал в дом губернатора, чтобы в отместку обесчестить его жену...