С.Д. Кац

Физик и изобретатель Саймон Вейр создал портал, позволяющий перемещаться во времени и пространстве.
Во время эксперимента он попадает в ловушку и оказывается на далекой изолированной планете.
Семь лет спустя, его 14-летний сын, Джек Вейр, находчивый и изобретательный паренек, так и не смирившийся с тем, что его отец пропал без вести, находит портал и попадает на планету Рафикка, ровно на 27, 2 миллиона световых лет назад.
Там Джек узнает, что его отец - узник королевства, управляемого гигантски...