Иржи Зак

Действие происходит в 1930 годы и рассказано глазами 16-летнего мальчика Кайды, который вырос в районе Жижкове в Праге.
Здесь он потерял мать и остался жить вместе со старшим братом Пепе и отцом.
Здесь он хулиганил вместе с жижковской молодежной бандой, затем познал любовь со взрослой женщиной из кабаре и влюбился в девушку Паю.
Но не все облачно было в его жизни — ему пришлось пережить ревность, когда он знакомит Паю со своим старшим братом.

Женщина, только что похоронившая своего мужа, казнённого фашистами, вынуждена под дулом винтовки везти в своей повозке двух солдат гитлеровской армии (одного тяжело раненого) к границе с Австрией.
Постепенно разоружая своих спутников (незаметно для них): избавляясь то от пистолета, то от штыка — она словно пытается уравнять шансы (готовя месть) — если начнётся борьба, с другой же стороны, словно боясь искушения этим оружием воспользоваться (каждый раз выбрасывая обмундирование, она читает молитв...