Tomek Dziurny

Пан Твардовски сидит один на лунной космической станции - таковы последствия его договора с дьяволом.
Скучает жутко, и никак не может смириться со своей судьбой.
Когда является посланница дьявола в образе красивой девушки, Твардовски просит немного времени, чтобы иметь возможность ещё раз вернуться на Землю.

2037 год.
Город Краков и его жители находятся в опасности.
Им угрожает Дракон, который, однако, не похож на легендарного монстра.
Это татуированный и крепко сложенный Адольф Камчатков и его летательная машина.
Он - большой любитель красивых девушек, которых похищает и удерживает на одной из пригородных вилл.
Одной из похищенных оказывается девушка Оля, в которую влюблён молодой гений и конструктор роботов Янек.
Власти города беспомощны, никто не знает, как остановить Дракона.
Как и в легенде о...