Балерина Катя приезжает поступать в известную школу Нью-Йорка, однако, получив травму, не проходит прослушивание.
Вскоре девушка открывает для себя уличные танцы.
Вместе с новым знакомым Марлоном она начинает готовиться к отбору в крупнейшую танцевальную команду в Европе.
Но отец Кати не согласен с ее новой мечтой.
Во Вселенной много ошибок, считает десятилетний Матти.
Иначе люди были бы намного счастливее!
Его отец Суло видит себя не водителем школьного автобуса, а разработчиком компьютерных игр, мать недовольна своей работой в больнице, а в семье давно назревает конфликт.
Сам Матти мечтает об отдыхе на родине отца в Финляндии рядом с семьей своего школьного друга Туро.
Юную Амели, которая страдает астмой, отправляют в клинику в Южном Тироле на лечение.
Через какое-то время она планирует побег из этого «ада» – и вскоре находит нового друга.
Вместе они пытаются добраться до вершины горы, у которой, согласно старому поверью, Амели сможет исцелиться.