Лейла носит короткую стрижку и работает крупье в ночном казино, в основном, среди мужчин.
Под утро она возвращается в свой отель.
Камиль живет в соседней комнате и исчезает на рассвете.
Когда Лейла видит его впервые, он стоит на своем балконе, в слезах и очень грустный.
Хорошо организованная группа молодых людей, некоторые из которых ещё являются несовершеннолетними, устраивает серию одновременных терактов в разных местах Парижа.
После этого они собираются переждать ночь в месте работы одного из них - старинном универмаге.
Корсика.
Юг.
Лето.
В то время как тысячи туристов заполняют пляжи и ночные клубы, пятеро «трудных» подростков из Порто-Веккио тусуются вместе.
Однажды один из них приводит друзей в пустующую шикарную виллу.
Они проводят в ней ночь и крадут несколько вещей, в том числе два призовых ружья.
Вернувшаяся хозяйка виллы обращается за помощью к местному криминальному авторитету, вмешательство которого приводит к необратимым последствиям.