Апрель 1945 года.
Третий Рейх трещит по швам!
С востока наступает Красная Армия, с Запада надвигаются войска союзников.
Маленький городок на берегу реки и раскинувшийся через нее мост.
Шестеро подростков из Гитлер-югенд получают приказ сдерживать мост любой ценой, не допустить к нему американских рейнджеров.
И эти ребята будут стоять насмерть…
У тридцатипятилетней Евы есть практически совершеннолетний сын и мало шансов найти работу в провинциальном Эберсвальде.
Единственное предложение на бирже труда — три месяца сезонной работы на ферме в Швейцарских Альпах...
Девушке-радиодиджею совершенно случайно попадут мячом в голову, после чего она совершит головокружительное путешествие в 1974 год.
Там она познакомится со своими ещё юными родителями и научится выживать в суровых условиях Германской Демократической Республики.