16-летний Юри после смерти матери переезжает в обветшалый жилищный комплекс на краю города вместе с отцом.
Пока его папа пытается обустроить новую жизнь, Юри узнаёт, что в здании есть призраки прежних обитателей, сильно пострадавших при жизни.
Способный и перспективный студент Бауерского университета по имени Пит живёт на кампусе.
Парень испытывает большие проблемы с общением и не любит находиться в толпе, но для очередного проекта ему приходится работать в паре с симпатичной студенткой Кларой.
Пит начинает испытывать к девушке чувства, что повлечёт за собой серию неожиданных событий.
Люди в пригороде Бранденбурга боятся волков.
Их вой пугает население.
Но ночь заканчивается, а на краю леса вместо волков появляется незнакомец с катаной.
Прототипом главного героя выступает исполнитель главной роли Кетель Вебер.
Став актером в 13 лет, своей судьбой он вдохновил режиссера на картину о жизни на выживание, разворачивающуюся в берлинском квартале Ной-Кельн.
Однако, это все же вымышленная история, которую можно назвать фантастикой из ближайшего будущего: доктор врачует больных даже в отсутствие медицинской страховки.