Эта история началась в 1904 году, когда две сестры близняшки Янси и Рожичка под чутким руководством своего дядюшки начинают исполнять танцевально-музыкальные номера в венгерском кафе, выдавая себя за сестер из Будапешта.
Проходят годы и они становятся звездами мирового масштаба и это все благодаря своему изворотливому дядюшке-импресарио, который умудрился обмануть самого Оскара Хаммерстайна — постановщика бродвейских шоу и добиться прослушивания для своих протеже...
Звезда лондонского мюзик-холла Мадлен Марлоу, приехавшая покорять Нью-Йорк, становится мишенью для едких насмешек местного репортера Сэма Маги.
В ответ королева бурлеска устраивает такой переполох, что публичным посмешищем оказывается Сэм.
Сестры Кей и Барбара Латимер работают в придорожной закусочной на задворках штата Техас, здесь же трудится поварихой их тетушка Сьюзен.
Неожиданно приходит известие, что они получают наследство пятьдесят пять тысяч долларов.
Радости девушек нет предела.
Но, к сожалению, налоги и прочие вычеты оставляют в их распоряжении только скромные четыре тысячи.
Родственницы решают не унывать: Кей предлагает сестре и тетушке бросить работу в забегаловке, купить билеты в Майами, где наверняка она найдет б...
Джей Уильямс — сотрудник корабельной компании, которая получает известие о судне, налетевшем на риф во Флориде.
Все пассажиры отказываются от круиза , за исключением Нэн Спенсер, продавщицы универмага, которая хочет провести свой «отпуск» сейчас, а не потом.
Джей берется за ее досуг и развлечения, и вскоре влюбляется.
Эффектная и квалифицированная Хелен Мэрфи руководит сервисом, предоставляющим разного рода услуги богатым клиентам, но самой ей нужен мужчина, способный самостоятельно о себе позаботиться.