Комиссар Кари Сорйонен после нескольких лет полицейской службы в Хельсинки переводится в тихий приграничный город Лаппенранта, надеясь, что здесь его работа будет более спокойной и он сможет больше времени уделять своей семье.
Но вскоре после его переезда в Лаппенранте происходит несколько жестоких преступлений...
2037 год, Владивосток, город на окраине Объединённой Европы.
На расследование таинственных взрывов людей, захлестнувших город, под руководством подозрительного нового начальника отправляется детектив Липтон Коктон со своим китайским бойцовым петухом...