Ян - Немец, Матьё - француз.
Парни встречаются в баре некогда курортного городка Прора на берегу Балтийского моря.
Ранее утро после веселой ночи.
Парням некуда спешить, они курят траву, гуляют по пляжу, обсуждают девочек и просто дурачатся...
Но никто из них не знает, чем закончится этот день.
На первый взгляд кажется, что Жереми просто бездельничает и ничем не интересуется, но на самом деле он робкий подросток, которому нелегко нести свою тайну — гомосексуальность.
Ему приходится лавировать между Дамьеном, одноклассником и предметом мечтаний, и доброй, но чересчур заботливой матерью Джиной.
Один неосторожный шаг — и его жизнь меняется...
В Колумбии проходит самый большой судебный процесс над военнослужащими, обвиняемыми в убийстве тысяч колумбийцев.
Вместо того, чтобы наказать виновных и восстановить «мир и справедливость» судебное разбирательство затормозилось под давлением государственных политических и экономических интересов.
Авторы фильма задаются вопросом, обречены ли семьи пострадавших остаться навсегда жертвами безнаказанности или же они смогут отстоять справедливость до конца?