В полицейском училище города Галле начинается семестр практики, а это означает, что курсанты под руководством опытных преподавателей и сотрудников убойного отдела наконец-то будут раскрывать настоящие дела об убийствах.
Для главных героев, напарников-полицейских Семира Геркана и Тома Кранича, жизнь на скоростной полосе означает постоянный риск, одна разбитая служебная машина в день, десяток мест аварий, постоянный адреналин в крови и быстрые результаты в их нескончаемой борьбе с преступностью на дороге.
Патрульные машины полицейских отряда «Кобра» и днем, и ночью, в любую погоду на посту.
Они в ответе за безопасность всех, кто в пути.