Марчин Врона

1984 год.
Провинциальный польский городок потрясён двойным убийством: в лесу с перерезанными глотками обнаружены молодая проститутка и глава городского спорткомитета.
Милиция быстро находит козла отпущения и заминает дело.
Но репортеры газеты «Вечерний курьер» — циник Витольд и вчерашний студент журфака Петр — обнаруживают несостыковки.
Обвиняемый всю ночь провёл в местном баре, к тому же в городе на днях покончили с собой двое подростков, и, кажется, все четыре смерти как-то связаны.

Англия времён Второй мировой войны.
Создаётся Женская земледельческая армия, куда вступают женщины, объединённые одной целью — желанием уберечь родную страну от голода и помочь ей одержать победу в войне.
Действие сериала происходит в Хельмстеде, в усадьбе Хоксли, где проходят свою службу молодые работницы Женской земледельческой армии.