Марк Бирн

«Сумасшедшая» Мэри МакАрдл возвращается в Дрогхеду (город в Ирландии) после короткого пребывания в тюрьме — за то, что она предпочла бы забыть.
Вернувшись домой, оказывается, что всё и все вокруг изменились.
Её лучшая подруга, Шарлин, собирается выйти замуж и просит Мэри быть подружкой невесты.
Когда Шарлин отказывает Мэри в «плюс один» для свадьбы, упрекнув, что она скорее всего не смогла бы найти кого-либо на свидании, Мэри полна решимости доказать обратное.
Она уходит с головой в дебри местно...

Проповедник Габриэль возвращается в Мидлтаун — родной город, где он провел детство и школьные годы — и обнаруживает, что за столь долгое отсутствие в нем произошли большие перемены.
Жена его брата управляет местным питейным заведением, в городе проходят ночные петушиные бои, как правило заканчивающиеся нешуточными потасовками между горожанами.
По мнению Габриэля, жители Мидлтауна погрязли в пороках и грехах, и только он один может их спасти.
И всё было бы ничего, если бы Габриэль не слишком букв...